We are back, we have cake (and how to postpone a diet) !

13:32

Pt
As voltas que a vida dá...! Estive ausente no último mês a tratar do meu futuro e a maior parte do tempo fora do país. As saudades já apertavam, da casa, da família, do namorado e dos amigos. Mas tudo está bem quando acaba bem e apesar de não ter ainda um fim à vista, pelo menos esta etapa será o virar de mais uma página.
De volta ao blog com mil ideias e com a intenção de reorganiza-lo e actualiza-lo o máximo de vezes possíveis. Tentei, quando estive fora, agendar alguns posts automáticos mas, não sei porquê, não funcionaram. Há que averiguar ahaha
Regressei esta semana a pensar que podia começar uma dieta mais saudável e dou comigo em três aniversários, dois deles de família, e todos com bolo de chocolate. Não dá para resistir. O projecto de dieta teve de ser adiado.
E sabem quem fez anos? A Didi e a Mimi! E aqui fica mais uma vez os meus parabéns às duas pessoas mais importantes para este blog.

Eng
The turns that life takes ...! Been missing in combat for the last month to take care of my future and most of the time outside the country. The homesick already tightened - house, family, boyfriend and friends. But all's well that ends well and despite not yet having an end in sight, at least this step will be the turn of another page.
Back to the blog with a thousand ideas and with the intention of reorganizing it and update it as many times as possible. When I was out,  I tried to automatic schedul some posts but do not know why, it did not work.
I returned this week thinking I could start a more healthy diet and had three birthdays, two of them from family, and all with chocolate cake. I can not resist. The diet project had to be postponed diet.

And you know who's birthday was it? Didi and Mimi! And here is again my congratulations to the two most important people that keep this blog alive.








Photos by Ana Abrunhosa



You Might Also Like

8 Commenting It

  1. That cake looks amazing! Happy Birthday, dear!

    ReplyDelete
  2. esse bolo tem um aspecto divinal :P

    welcome back :D

    ReplyDelete
  3. Eu também não resistiria a estes bolos :) Parabéns!!

    www.hiimab.com

    ReplyDelete
  4. uau que bolo apetitoso e parabéns (bemmmm atrasados! ) E muito obrigado pelos comentários :)

    ReplyDelete
  5. Que bolinhos com bom aspecto! ;)

    ReplyDelete
  6. que bom aspecto! isto é uma tentação para mim, que comecei à pouquinho nas dietas. :( estou a seguir o teu blog! :)

    ReplyDelete
  7. Ai este bolo, tbm ando nas dietas e tem dado resultado, mas há sempre alguém que faz anos e deita tudo a perder heheeh

    ReplyDelete

Don't underestimate the seductive power of a good vocabulary.

Subscribe