My day! My day!

01:05

Eng
By now you must bu used to my usual disappearances. I must tell you it was for a very good reason! I was excavating in Atapuerca, one of the most important archaeological sites of the world. I am very happy with myself to had one of my dreams come true. One by one,they all will. That's the spirit!
Now i am back on track - again. And have a lot of things prepared for you so stay alert!

Today is my birthday! I'll spend it with family and friends. I will also take thousands of photos and post a few just for you! I can not forget to go put the machine's battery to charge before going to sleep. Good night!

Pt
Por esta altura vocês já devem estar habituadas às minhas desaparições. Devo dizer-vos que desta vez foi por uma muito boa razão! Estive a escavar em Atapuerca, um dos sítios arqueológicos mais importantes do mundo. Estou muito feliz comigo por finalmente ter concretizado este sonho. Um de cada vez, eles vão se concretizando. Este é o espírito!
Agora estou de volta ao ritmo citadito - outra vez. Tenho muitas novidades preparadas por isso estejam atentas!

Hoje é o meu aniversário! Vou passá-lo com família e amigos. Vou também tirar mil photos e postar algumas só para vocês! Não me posso esquecer de ir pôr a bateria da máquina a carregar antes de ir dormir. Boa noite e até daqui a umas horas!



Some photos of my days in Burgos / Atapuerca





You Might Also Like

2 Commenting It

  1. happy birthday!! Hope you have an amazing one

    ReplyDelete
  2. parabéns a dobrar então =)

    xoxo

    ReplyDelete

Don't underestimate the seductive power of a good vocabulary.

Subscribe