Hello Autumn

21:25


Pt
Olá Outono! Olá camisolas de lã! Olá guarda-chuvas, e cachecois! Olá casacos compridos e padrões selvagens! Olá ao preto e ao vermelho! Olá chocolate quente, lareiras e mantas! Olá ponchos e capas, botas e galochas!

Adeus Verão, até ao próximo ano. Adeus ás sandálias, mangas cavas, saias curtas e vestidos de linho. Adeus ás cores garridas e fortes, tecidos leves e rendas transparentes. Adeus aos gelados e fins de tarde frente ao mar.


Eng

Hello Fall! Hello wool sweaters and big jumpers! Hello umbrellas and scarves! Hello coats and animal prints! Hello to black and red! Hello hot chocolate, fireplaces and blankets! Hello ponchos and capes, boots and wellies!

Goodbye Summer, until next year. Goodbye sandals, sleeveless shirts, short skirts and linen dresses. Goodbye bright colors, lightweight fabrics and transparent laces. Goodbye icecreams and evenings on the beach.



You Might Also Like

8 Commenting It

  1. Eu nao queria nada que o verão acabasse mas gosto tanto do outono que nem me importo muito :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu também nao! Mas já tenho saudades dos meus ponchos, das camisolas de lã quentinhas e dos fins de tarde no sofá a ver um filme com uma manta fofinha! ahaha

      Delete
  2. I am also loving the new autumn collection everywhere. can't wait to try something new !
    ✿thefashionflite
    ✿twitter
    ✿Bloglovin


    ReplyDelete
  3. Bienvenido el otoño!!!!!
    Buen fin de semana, guapa! y mi G+ para ti...

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  4. confesso que já estou ansiosa por chegar esse tempo usar essas peçinhas e beber um bom chocolate quente :)
    *******
    HF

    http://the-hf-blog.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. Devo ser das poucas pessoas que não fica feliz com a chegada do Outono =(

    C *

    ReplyDelete

Don't underestimate the seductive power of a good vocabulary.

Subscribe