New haircut

17:52

Pt
Todas nós sabemos qual é o terror de ir ao cabeleireiro, pedir para cortar as pontas e sair de lá com uma "carecada". Nunca confiei numa cabeleireira até esta semana!
Como já tinha contado, estava com o cabelo suuper comprido já com as pontas todas espigadas e apesar de as pontas cor-de-rosa esconderem um pouco o estado em que estava, a verdade é que precisava (e queria) um corte mais radical. Radical para mim significa cortar pelo ombro.
Fiquei mesmo feliz! saí de lá exactamente como queria! Não volto a trocar de cabeleireiro!
E este foi o aspecto final (num jantar com amigos e as macacadas do costume).

Eng
We all know the suffering of going to a hairdresser, wanting to cut only the ends and getting out felling bald! Well this time I left so happy that I will never again change of hairdresser! My hair was too long and in need of a radical cut (radical to me is having it by the shoulders). 
This was the final result (at a dinner with friends and the usual monkey business).


You Might Also Like

12 Commenting It

  1. Nunca tive esse problema. A cabeleireira nunca corta mais do que o que eu quero :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Que sorte!! Uma vez, quando tinha repas, sai dee lá parecia o spock... com elas super curtas e ainda para mais tortas! =/

      Delete
  2. nice blog really :)

    thanks for nice comment on my blog :)

    I follow your blog now :)

    tamaritza.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Your hair looks great!
    I follow you now &hope you do the same :)
    x

    ReplyDelete
    Replies
    1. aawww thank you! I already follow you! (Name Ana Abrunhosa) ^^

      Delete
  4. quer dizer, essa nao é a foto mais representantiva do mundo va...mas sim, de vez em quando dá a vontade né???

    xoxo

    ReplyDelete
  5. loving that bracelet!!!!so awesome!!!
    xx



    http://style-squared.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  6. I don't know about the hair.. but I'm loving your eyes! :)
    Ok, joking, I like you haircut. x

    Simona Mar

    ReplyDelete
    Replies
    1. ahahaah!! Thank you! XD
      I still have a bit of pink dye on it.. waiting for the hair to grow! Luckily it grows pretty fast! ahah

      Delete
  7. encontrei um cabeleireiro (à cerca de um ano) que corta somente as pontas, sem me deixar "careca", vou lá sempre que preciso :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Que sorte! eu agora também já me sinto realizada! Não volto a trocar tão cedo ^^

      Delete

Don't underestimate the seductive power of a good vocabulary.

Subscribe